Czech Translator
For Bondi

Whether you're looking for Czech to English translation or English to Czech translation, our certified and professional Czech translator is ready to help you. Professional Czech translation services for residents of Bondi are prepared by full-time translators, experienced in translating for both individuals and businesses. All of our Czech translators have tertiary qualifications and have more than 10 years of professional translation experience across a wide range of subject-matter.

spellcheck
Translation
Checked x2
group_add
2000+ Translators
Pro and Full Time
security
Secure SSL Encryption Payments by Stripe

Czech Translations for Bondi

Get A Quote


Other Language Services



About Bondi

Bondi is a suburb of eastern Sydney, in the state of New South Wales, Australia, seven kilometres east of the Sydney central business district, in the local government area of Waverley Council.

Bondi is said to be a corruption of an Aboriginal word boondi meaning water breaking over rocks. It has been spelt a number of different ways over time, e.g. Boondi, Bundi, Bundye. The current spelling was accepted in 1827. The whole Bondi area was part of an 1809 land grant of 0.81 square kilometres (200 acres) to road-builder William Roberts. In 1851, Edward Smith Hall, editor of the Sydney Monitor, purchased the land for 200 pounds.

In the 1880s, Malcolm Campbell built Scarba, a two-storey, Italianate house in Wellington Street. It was later the residence of A.M. Loewenthal, an alderman in the local council. It was purchased by the New South Wales Government just before the First World War, then acquired by the Benevolent Society of New South Wales, who turned it into a children's welfare home known as Scarba House. This lasted until 1986, after which Scarba House became part of the Bondi Centre, which included a retirement village and various other welfare services. It is listed on the local government heritage register.

Bondi Public School, located in Wellington Street, was built in 1883. It is also listed on the local government heritage register.

In Bondi (State Suburbs), of people aged 15 years and over, 30.5% of people were in a registered marriage and 18.6% were in a de facto marriage.

In Bondi (State Suburbs), 30.6% of people were attending an educational institution. Of these, 14.3% were in primary school, 9.3% in secondary school and 24.8% in a tertiary or technical institution.

In Bondi (State Suburbs), 24.6% of people had both parents born in Australia and 51.2% of people had both parents born overseas.

In Bondi (State Suburbs), of people aged 15 years and over, 65.1% did unpaid domestic work in the week before the Census. During the two weeks before the Census, 19.9% provided care for children and 7.5% assisted family members or others due to a disability, long term illness or problems related to old age. In the year before the Census, 16.2% of people did voluntary work through an organisation or a group.

In Bondi (State Suburbs), 21.9% of single parents were male and 78.1% were female.

In Bondi (State Suburbs), of couple families with children, 34.2% had both partners employed full-time, 5.0% had both employed part-time and 21.1% had one employed full-time and the other part-time.

In Bondi (State Suburbs), 90.3% of private dwellings were occupied and 9.7% were unoccupied.

In Bondi (State Suburbs), of occupied private dwellings 15.5% had 1 bedroom, 48.7% had 2 bedrooms and 21.6% had 3 bedrooms. The average number of bedrooms per occupied private dwelling was 2.2. The average household size was 2.2 people.

In Bondi (State Suburbs), of all households, 53.5% were family households, 29.7% were single person households and 16.8% were group households.

In Bondi (State Suburbs), 14.1% of households had a weekly household income of less than $650 and 35.1% of households had a weekly income of more than $3000.

In Bondi (State Suburbs), 47.2% of occupied private dwellings had one registered motor vehicle garaged or parked at their address, 20.3% had two registered motor vehicles and 4.4% had three or more registered motor vehicles.

In Bondi (State Suburbs), 87.0% of households had at least one person access the internet from the dwelling. This could have been through a desktop/laptop computer, mobile or smart phone, tablet, music or video player, gaming console, smart TV or any other device.

In Bondi (State Suburbs), 48.4% of Aboriginal and/or Torres Strait Islander people were male and 51.6% were female. The median age was 32 years.

In Bondi (State Suburbs), for dwellings occupied by Aboriginal and/or Torres Strait Islander people, the average household size was 2.2 persons, with 1.1 persons per bedroom. The median household income was $2,083.

In Bondi (State Suburbs), for dwellings occupied by Aboriginal and/or Torres Strait Islander people, the median weekly rent was $698 and the median monthly mortgage repayment was $0.

NAATI Translators for all Locations

Get NAATI transation services wherever you're based in Australia. All NAATI translators have up-to-date credentials with NAATI for providing certified document translations in Australia.

  • Czech translator Sydney
  • Czech translator Melbourne
  • Brisbane translation services
  • Perth translation services
  • Adelaide translation services
  • Canberra translation services
  • Cairns translation services
  • Hobart translation services
  • Launceston translation services
  • Darwin translation services


Advertise your business in Bondi in the Czech language

If you have a local business you'd like to advertise on this Bondi page, or specifically would like to translate your product or services information into Czech, please email us. Our Czech language services has experience in all types of document translation including technical and medical translation.

Czech Business Translation Enquiry




About the Czech Language

Czech is a West Slavic language of the Czech–Slovak group, written in Latin script. Spoken by over 10 million people, it serves as the official language of the Czech Republic. Czech is closely related to Slovak, to the point of high mutual intelligibility, as well as to Polish to a lesser degree. Czech is a fusional language with a rich system of morphology and relatively flexible word order. Its vocabulary has been extensively influenced by Latin and German.

The Czech–Slovak group developed within West Slavic in the high medieval period, and the standardization of Czech and Slovak within the Czech–Slovak dialect continuum emerged in the early modern period. In the later 18th to mid-19th century, the modern written standard became codified in the context of the Czech National Revival. The main non-standard variety, known as Common Czech, is based on the vernacular of Prague, but is now spoken as an interdialect throughout most of the Czech Republic. The Moravian dialects spoken in the eastern part of the country are also classified as Czech, although some of their eastern variants are closer to Slovak.

Czech has a moderately-sized phoneme inventory, comprising ten monophthongs, three diphthongs and 25 consonants (divided into "hard", "neutral" and "soft" categories). Words may contain complicated consonant clusters or lack vowels altogether. Czech has a raised alveolar trill, which is known to occur as a phoneme in only a few other languages, represented by the grapheme ř.

CZECH TRANSLATION FOR WORLD LEADING COMPANIES

Might Translation Service Customers