- Translators
- Translation Services
- Testimonials
- FAQ
- Contact Us
English to Estonian translation services - Translating documents from English to Estonian is fast and easy when you choose Mighty Translation!
Estonian Translator - Get a free quote for professional English to Estonian document translation by professional translators. Our English to Estonian translation services cater for all personal and business documents, often requested for for visa applications, b2b or b2c marketing, historical research, training and legal use. We provide both certified and non-certified Estonian translations and all translations are only prepared by human professional translators.
We are a registered translation company based in Australia (since 2016), and translations are delivered by email wherever you are based. All our Estonian translators have several years of professional translation experience and are from tertiary level translation or linguistics educational backgrounds.
Submit Documents for Review and QuoteMost English to Estonian document translation projects of less than 5 pages are completed in 1-2 business days from payment confirmation. If you have many documents or pages for translation and the documents are legal or technical in nature, or additional layout effort is required, please allow sufficient time to ensure the team is able to produce the best possible outcome.
The cost for the Estonian translations will depend on many factos such as the content, layout, legibility, certification requirements and availability of Estonian translators. The cost may range fron AUD$75-130 per page. Please submit the actual documents when ready for a confirmed quote and time frame.
Yes, we have a large team of DTP specialists for language typesetting. We are able to produce translations for Adobe InDesign projects, as well as other working files such as Photoshop, Illustrator and PowerPoint. Getting translation and DTP services separately can be very costly, and tedious to manage communications between translators and designers - The good news is we take care of this process!
If you have a brochure that needs translation to several languages, please get in touch with us.
We usually respond to emails within the hour (during normal working hours Monday-Friday). We also provide limited email support during the weekends and holidays. We are working primarily from the AEST time zone. If you're expecting but not receiving a response, please check your junk or spam folder, especially for Microsoft/Hotmail users. Please ensure the appropriate documents are submitted for review to get the fastest response from the delivery manager.
Submit Documents for Review and QuoteThe two different historical Estonian languages (sometimes considered dialects), the North and South Estonian languages, are based on the ancestors of modern Estonians' migration into the territory of Estonia in at least two different waves, both groups speaking considerably different Finnic vernaculars. Modern standard Estonian has evolved on the basis of the dialects of Northern Estonia.
Estonian is closely related to Finnish and belongs to the Finnic branch of the Uralic language family. Alongside Finnish, Hungarian and Maltese, Estonian is one of the four official languages of European Union that is not of an Indo-European origin. Despite some overlaps in the vocabulary due to borrowings, in terms of its origin, Estonian and Finnish are not related to their nearest geographical neighbours, Swedish, Latvian, and Russian, which are all Indo-European languages.
Although the Estonian and Germanic languages are of very different origins, one can identify many similar words in Estonian and German, for example. This is primarily because the Estonian language has borrowed nearly one third of its vocabulary from Germanic languages, mainly from Low Saxon (Middle Low German) during the period of German rule, and High German (including Standard German). The percentage of Low Saxon and High German loanwords can be estimated at 22–25 percent, with Low Saxon making up about 15 percent. Swedish and Russian are the other two important sources of borrowings.