- Translators
- Translation Services
- Testimonials
- FAQ
- Contact Us
English to German translation services - Translating documents from English to German is fast and easy when you choose Mighty Translation!
German Translator - Get a free quote for professional English to German document translation by professional translators. Our English to German translation services cater for all personal and business documents, often requested for for visa applications, b2b or b2c marketing, historical research, training and legal use. We provide both certified and non-certified German translations and all translations are only prepared by human professional translators.
We are a registered translation company based in Australia (since 2016), and translations are delivered by email wherever you are based. All our German translators have several years of professional translation experience and are from tertiary level translation or linguistics educational backgrounds.
Submit Documents for Review and QuoteMost English to German document translation projects of less than 5 pages are completed in 1-2 business days from payment confirmation. If you have many documents or pages for translation and the documents are legal or technical in nature, or additional layout effort is required, please allow sufficient time to ensure the team is able to produce the best possible outcome.
The cost for the German translations will depend on many factos such as the content, layout, legibility, certification requirements and availability of German translators. The cost may range fron AUD$75-130 per page. Please submit the actual documents when ready for a confirmed quote and time frame.
Yes, we have a large team of DTP specialists for language typesetting. We are able to produce translations for Adobe InDesign projects, as well as other working files such as Photoshop, Illustrator and PowerPoint. Getting translation and DTP services separately can be very costly, and tedious to manage communications between translators and designers - The good news is we take care of this process!
If you have a brochure that needs translation to several languages, please get in touch with us.
We usually respond to emails within the hour (during normal working hours Monday-Friday). We also provide limited email support during the weekends and holidays. We are working primarily from the AEST time zone. If you're expecting but not receiving a response, please check your junk or spam folder, especially for Microsoft/Hotmail users. Please ensure the appropriate documents are submitted for review to get the fastest response from the delivery manager.
Submit Documents for Review and QuoteGerman is primarily spoken in Germany, Austria, Switzerland, the majority of Luxembourg, and Liechtenstein. Other European German-speaking communities are found in Northern Italy (in South Tyrol and in some municipalities in other provinces), in the East Cantons of Belgium, in the French regions of Alsace and Lorraine, and in some border villages of the former South Jutland County of Denmark.
German is one of the major languages of the world. It is the most spoken native language within the European Union. German is also widely taught as a foreign language, especially in continental Europe, where it is the third most taught foreign language (after English and French), and the United States. The language has been influential in the fields of philosophy, theology, science, and technology. It is the second most commonly used scientific language and among the most widely used languages on websites. The German-speaking countries are ranked fifth in terms of annual publication of new books, with one-tenth of all books (including e-books) in the world being published in German.
German is an inflected language, with four cases for nouns, pronouns, and adjectives (nominative, accusative, genitive, dative); three genders (masculine, feminine, neuter); and two numbers (singular, plural). It has strong and weak verbs. The majority of its vocabulary derives from the ancient Germanic branch of the Indo-European language family, while a smaller share is partly derived from Latin and Greek, along with fewer words borrowed from French and Modern English.